The Webcomic
A while ago over at raki-suta.com/img, someone brought to our attention there was this webcomic going on that was relevant to our interests. I've been helping and collecting it through its translation, and I feel pretty good about what's come from it. The original comic is hosted here, but the link at the top is the translated version, including a txt file of some translation notes I've added along the way.
I'd like to thank the author for making this, but I don't know Japanese; however, if someone does happen to know Japanese enough to figure out how to send a quick "thanks" and a link to our English translation, I think that would be nice for the author. I can't help figuring out how to send something to the author; the most I can think of is to write a message on the comment section at the bottom... If you do send something over, leave a message in the comment section here so others know it's been done. This keeps the author from receiving multiple of the same things — unless you wish to thank the author personally as well, which is always appreciated — but also lets others know if there hasn't been a "thank you" extended yet.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Yah, my grammar sucks too but I sent an attempt at a letter. :p
ReplyDeleteI definitely admire creative people who are able to draw webcomics and doujin.
Thanks for doing that, Shijima.
ReplyDelete